So I had to repave my primary workstation to fix a problem with my ZFS configuration (my ashift setting was causing problems) and things are mostly back online, but I wasn’t able to print from firefox for some reason.

I think the problem was that I had installed firefox prior to adding the printer. Anyway, long story short, this command seemed to fix the problem for me:

# snap connect firefox:cups-control