Picking a 16-channel external power connection

So I’m planning to put an Xbox power supply,

in a box,

I wasn’t sure exactly which box, so I got four, hoping one would work.
The sockets and pinouts vary,

So I will need to make three different types of cables, one for each version range: v1.0-v1.1, v1.2-v1.5, v1.6. But those vary only on the “motherboard side”, the connector that connects to a power supply in a box can be anything, and I can pick it. By my count the maximum cable requirement is 16 cables. So I’m looking for a recommendation for what power connector to install the on the box. Ideally something I can bolt into the box that can handle a couple of amps of DC and into which I can plug my custom cable. Craig? :)
Update: from here maximum observed current 8.6A. I would like to use D Sub Connector Housing, 25 Ways, D Sub, 3, AMPLIMITE HDP-20, Receptacle, Steel Body but I’m not sure if they’re rated high enough for the current.