So I managed to get this dreaded error: Message ID: ZFS-8000-8A. It happened when I tried moving a directory between file systems on different zpools. Not gonna tempt fate and try that again. In future I will copy from source to target and then delete the target.